英汉汉英双解词典 第3、4册 汉英词典《英汉汉英双解词典》编写组编 · 北京：外文出版社 · 2002

英汉·汉英搭配词典 英汉·汉英体育搭配词典陈玉玲主编 · 北京：化学工业出版社 · 2006

英汉汉英双解词典 1 汉英词典（A-J）《英汉汉英双解词典》编委会编 · 长春：吉林出版集团有限责任公司 · 2009

19世纪汉英词典传统 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究杨慧玲著；李宇明，张西平主编 · 北京：商务印书馆 · 2012

英汉-汉英新闻出版词典 2 汉英部分苏世军，孙边旗主编 · 郑州：河南人民出版社 · 2010

汉英泰 英汉泰 泰汉英常用词典班弨主编；班弨，凌舰，韦玉编纂 · 广州：中山大学出版社 · 1992

世纪版学生 英汉汉英词典 汉英部分赵景编 · 延吉：延边大学出版社 · 2002

汉英英汉经贸大词典（汉英部分）谢振清 · 中国社会科学出版社 · 1993

浴室（美）巴巴拉·B.巴克霍尔兹（B.Buchholz）著；陈辰译 · 上海：上海远东出版社；北京：外文出版社 · 1997

菲德尔·卡斯特罗 20世纪最后的革命家程映虹著 · 北京：外文出版社；上海：上海远东出版社 · 1999

安娜·卡列尼娜 下草婴译 · 北京：外文出版社；上海：上海远东出版社 · 1997

新编英语语法词典陆建非主编 · 上海：上海远东出版社；北京：外文出版社 · 1998

安娜·卡列尼娜 上草婴译 · 北京：外文出版社；上海：上海远东出版社 · 1997

俞致贞刘力上画集 中国花鸟画俞致贞，刘力上绘 · 北京：荣宝斋出版社；北京：外文出版社 · 1989

彩色图解百科 汉英对照英国多林·肯德斯林有限公司编；邹映辉等译 · 北京：外文出版社；上海：上海远东出版社 · 1997

儒林外史 1（清）吴敬梓著；杨宪益，戴乃迭英译；何泽瀚，何慎怡点校 · 长沙：湖南人民出版社；北京：外文出版社 · 1999