欧·亨利短篇小说选 插图本（美）欧·亨利（O. Henry）著 · 南京：译林出版社 · 2008

欧·亨利短篇小说选 插图本（美）欧·亨利著 · 北京：外语教学与研究出版社 · 2010

世界文学名著典藏 欧·亨利中短篇小说选 全译插图本（美）欧·亨利著 · 武汉：长江文艺出版社 · 2011

名著名译丛书 麦琪的礼物 欧·亨利短篇小说选 插图本（美）欧·亨利著；王永年译 · 北京：人民文学出版社 · 2018

聪明人的礼物 英汉对照（美）欧·亨利著（O，Henry）著，刘竞译注 · 北京/西安：世界图书出版公司 · 1995

欧·亨利短篇小说集 全译本（美）欧·亨利著；王晋华译 · 北京：中国文联出版社 · 2015

麦琪的礼物（美）欧·亨利著；（奥地利）莉丝贝特·茨韦尔格绘；张国龙译 · 长春：吉林出版集团有限责任公司 · 2014

欧·亨利短篇小说选 插图典藏本（美）欧·亨利著；王晋华译 · 北京：中国画报出版社 · 2015

麦琪的礼物 彩图珍藏版（美）欧·亨利著；张国奎编译 · 北京：北京工业大学出版社 · 2016

世界十大中短篇小说家 欧·亨利（美）欧·亨利著；王永年译 · 北京：人民文学出版社 · 2014

欧·亨利短篇小说精选（美）欧·亨利著；张经浩译 · 北京：群众出版社 · 2016

欧·亨利短篇小说选（美）欧·亨利著；王晋华译 · 北京：商务印书馆 · 2015