世界少年文学精选 少年维特之烦恼（德）歌德原著 杨阳改写 · 北京出版社 · 2005

世界少年文学精选：少年维特之烦恼北京出版社

春雨经典·中外文学精品廊 少年维特之烦恼 青少年彩绘版殷红伶编 · 南京：江苏人民出版社 · 2017

少年维特之烦恼（德）歌德著；付月卓编译；张佟插图 · 石家庄：河北少年儿童出版社 · 2015

少年维特之烦恼（德）歌德著；张慧，邵佳云译 · 贵阳：贵州大学出版社 · 2013

少年维特之烦恼（德）歌德著；梅小红译；王尽芳改编 · 北京市：中国画报出版社 · 2007

少年维特之烦恼（德）歌德（Goethe，J.W.V.）著；张佩芬译 · 重庆市：重庆出版社 · 2007

少年维特之烦恼 英汉对照世界名著J. W. Goethe原著；李牧华译 · 文化图书公司 · 1980

织工们（德）霍普特曼著；龙朱译；（德）歌德著；唐日辉译 · 通辽：内蒙古少年儿童出版社；海拉尔：内蒙古文化出版社 · 2001

歌德 席勒叙事谣曲选（德）歌德（J.W.V. Goethe），（德）席勒（F. Schiller）著；王以铸译 · 北京：人民文学出版社 · 1980

简捷启发式 让我们更精明（德）歌德·吉戈伦尔（Gerd Gigerenzer），（德）彼得·M. 托德（Peter M. Todd）著；刘永芳译 · 上海：华东师范大学出版社 · 2002

世界城镇化建设理论与技术译丛 古迹维护原则与实务（德）米歇尔·佩赛特（MichaelPetzet），（德）歌德·马德尔（GertTh.Mader）著 · 武汉：华中科技大学出版社 · 2015

世界文学名著精选 茶花女 少年维特之烦恼（法）小仲马著；朱世义译；（德）歌德著；曹群译；阴晓伟主编 · 长春：吉林摄影出版社 · 2002

亲和力（德）歌德著；杨武能译 · 石家庄：河北教育出版社 · 2015

亲和力 插图典藏本（德）歌德著；高中甫译 · 北京：中国画报出版社 · 2016

世界文学名著 少年维特的烦恼（德）歌德著；林洁译 · 呼和浩特：远方出版社 · 2004