《复旦汉学论丛》是一套系列型论文集，已经出版七辑，有十多年的历史，在国内外有一定的影响。其内容包括关于跨文化交际问题、汉语教学法和教学理论、汉语语法和词语研究，文学、民俗、历史研究等。本期《复旦汉学论丛》共收文二十篇，内容包含对外汉语方式探讨、古今汉语语法研究及传统教育研究等方面。