教材包含技巧篇与理论篇两个部分，努力做到按照循序渐进的原则，实现理论与实践的统一。第一部分的技巧篇将总结基本翻译技巧以及在此基础上分析从句和长句的断句等视译中最为重要的技巧。第二部分的实践篇以热门商务话题知识为语料，并提供适合视译的译文供教学者与学习者参考。