Book Reviews
- 期刊名称Prometheus
- 作者Joseph, Richard; Lamberton, Don; Dufour, Paul; Oost, Daniel; Mieczkowska, Suzanne; Gökçek, Güldem
- 卷第25卷
- 期第4期
- 印刷ISSN0810-9028
- 文件大小108.61KB
- 发表时间2007-12
- DOI10.1080/08109020701730583
- 页码455-471
[New Frontiers in Translation Studies] Translation Studies in China (The State of the Art) || The Literary Obsession in Translation Studies in China: A Bibliometric Study Based on Chinese Translators Journal and BabelHan, Ziman; Li, Defeng · 2019
How eurocentric is Europe?: Examining scholars’ and translators’ contributions to translation studies — an ethnographic perspectiveFlynn, Peter · 2011
Using Dictionaries (Studies of Dictionary Use by Language Learners and Translators) || An Empirical Study of Dictionary Use in L2-L1 TranslationAtkins, B.T. Sue · 1998
How to define good professional translators and interpreters: Applying the behavioural approach to studying competences in the field of translation studies <sup>1</sup>Kuznik, Anna; Hurtado Albir, Amparo · Across Languages and Cultures · 2015
The editors of ACROSS welcome review copies of publications and also appreciate candidates for reviewing incoming copies.Andrew Chesterman: <i>Reflections on Translation Theory. Selected Papers 1993-2014</i> . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2017, 394 pp. ISBN 978 90 272 5879 3Sarah Maitland: <i>What is Cultural Translation</i> ? New York: Bloomsbury Academic, 2017, 192 pp. ISBN 978 147 252 6274Yves Gambier and Luc van Doorslaer (eds): <i>Border Crossings: Translation Studies and Other Disciplines</i> . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2016, xvi + 380 pp. ISBN 978 902 725 8724 (reviewed in this issue by Edina Robin)Gabriel González Núñez: <i>Translating in Linguistically Diverse Societies: Translation Policy in the United Kingdom</i> . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2016, xiv + 289 pp. ISBN 978 902 726 6743 (reviewed in this issue by Viktor Zachar)Douglas Robinson: <i>Exorcising Translation. Towards an Intercivilization Turn</i> . London: Bloomsbury Academic, 2016, 208 pp. ISBN 978 150 132 6059Svenja Kranich: <i>Contrastive Pragmatics and Translation: Evaluation, Epistemic Modality and Communicative Styles in English and German</i> . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2016, xiv + 204 pp. ISBN 978 902 725 6669 (reviewed in Vol. 17. No. 2. by Pál Heltai)Michaela Wolf (ed.): <i>Interpreting in Nazi Concentration Camps</i> . London and New York: Bloomsbury, 2016, 232 pp. ISBN 978 150 131 3257Peter Sandrini and Marta García González (eds): <i>Translation and Openness</i> . Innsbruck: Innsbruck University Press, 2015, 221 pp. ISBN 978 3 631 260000 9.Johann Roturier: <i>Localizing Apps: A Practical Guide for Translators and TranslationAcross Languages and Cultures · 2017
Author indexHernández Hernández, Felipe; Gascueña Rubia, Raúl; Escribano Subías, Pilar; Velázquez Martín, María T.; Lombera Romero, Federico; de la Calzada, Carlos Sáenz; Rubio García, Rafael; Pulido Ortegaa, Federico; Costa Pérez-Herrero, J. Ramón · Forest Ecology and Management · 1991
Biological and prognostic differences between symptomatic colorectal carcinomas and those detected by screeningTéllez, Teresa; Abitei, Cristina; Padilla-Ruiz, María del Carmen; Rivas-Ruiz, Francisco; Fúnez, Rafael; Pereda, Teresa; Rodrigo, Isabel; Alcaide, Julia; Baré, María Luisa; Morales Suárez-Varela, María Manuela; Zabalza, Iñaki; Sánchez del Charco, Matilde; Borrero Martín, Juan José; García del Moral, Raimundo; Escobar, Antonio; Quintana, José María; Aguirre, Urko; Redondo, Maximino; Quintana Lopez, José María; Mañas, Marisa Baré; Bautista, Maximino Redondo; Pérez de la Blanca, Eduardo Briones; Fernández de Larrea Baz, Nerea; Eizaguirre, Cristina Sarasqueta; Martínez, Antonio Escobar; Ruiz, Francisco Rivas; Morales-Suárez-Varela, María M.; Blasco Amaro, Juan Antonio; Gonzalez, Isabel del Cura; Madariaga, Inmaculada Arostegui; González, Amaia Bilbao; Hernandez, Nerea González; García-Gutiérrez, Susana; Guerrero, Iratxe Lafuente; Larracoechea, Urko Aguirre; Calzada, Miren Orive; Corral, Josune Martin; Anton-Ladislao, Ane; Torà, Nuria; Pont, Marina; Martínez del Prado, María Purificación; Totorikaguena, Alberto Loizate; Estevez, Ignacio Zabalza; Alustiza, José Errasti; Gimeno García, Antonio Z.; Aramburu, Santiago Lázaro; Serrano, Mercè Comas; Enríquez Navascues, José María; Galan, Carlos Placer; Perales, Amaia; Valmaña, Iñaki Urkidi; Erro Azkárate, José María; Lizarribar, Enrique Cormenzana; Muñoa, Adelaida Lacasta; Pibernat, Pep Piera; Cuevas, Elena Campano; Sotelo Gómez, Ana Isabel; Abril, Segundo Gómez; Medina-Cano, F.; Alcaide, Julia; Del Rey-Moreno, Arturo; Alcántara, Manuel Jesús; Campo, Rafael; Casalots, Alex; Pericay, Carles; Gil, María José; Pera, Miquel; Collera, Pablo; Espinàs, Josep Alfons; Martínez, Mercedes; Espallargues, Mireia; Almazán, Caridad; Lindenbaum, Paula Dujovne; Fernández-Cebrián, José María; Fernández, Rocío Anula; Mayol Martínez, Julio Ángel; Cid, Ramón Cantero; Labajo, Héctor Guadalajara; Garceau, María Heras; Olmo, Damián García; Montalvo, Mariel Morey; Mar, Javier · European Journal of Surgical Oncology · 2019
Determinants of Severity in Acute PancreatitisSternby, Hanna; Bolado, Federico; Canaval-Zuleta, Héctor J.; Marra-López, Carlos; Hernando-Alonso, Ana I.; del-Val-Antoñana, Adolfo; García-Rayado, Guillermo; Rivera-Irigoin, Robin; Grau-García, Francisco J.; Oms, Lluís; Millastre-Bocos, Judith; Pascual-Moreno, Isabel; Martínez-Ares, David; Rodríguez-Oballe, Juan A.; López-Serrano, Antonio; Ruiz-Rebollo, María L.; Viejo-Almanzor, Alejandro; González-de-la-Higuera, Belén; Orive-Calzada, Aitor; Gómez-Anta, Ignacio; Pamies-Guilabert, José; Fernández-Gutiérrez-del-Álamo, Fátima; Iranzo-González-Cruz, Isabel; Pérez-Muñante, Mónica E.; Esteba, María D.; Pardillos-Tomé, Ana; Zapater, Pedro; de-Madaria, Enrique · Annals of Surgery · 2018
Influence of <i>Toxoplasma gondii</i> infection on symptoms and signs of menopauseAlvarado-Esquivel, Cosme; Sánchez-Anguiano, Luis Francisco; Hernández-Tinoco, Jesús; Calzada-Torres, Edwin Adiel; Estrada-Martínez, Sergio; Pérez-Álamos, Alma Rosa; Vaquera-Enriquez, Raquel; Díaz-Herrera, Arturo; Segura-Moreno, Raúl; Guerrero-Carbajal, María de Lourdes; Rentería-López, María Guadalupe; Beristain García, Isabel; Rábago-Sánchez, Elizabeth; Liesenfeld, Oliver · European Journal of Microbiology and Immunology · 2016
Outcomes of open versus laparoscopic surgery in patients with colon cancerQuintana, José M.; Antón-Ladislao, Ane; González, Nerea; Lázaro, Santiago; Baré, Marisa; Fernández de Larrea, Nerea; Redondo, Maximino; Briones, Eduardo; Escobar, Antonio; Sarasqueta, Cristina; García-Gutierrez, Susana; Quintana López, Jose María; Mañas, Marisa Baré; Bautista, Maximino Redondo; Pérez de la Blanca, Eduardo Briones; Fernández de Larrea Baz, Nerea; Eizaguirre, Cristina Sarasqueta; Martínez, Antonio Escobar; Ruiz, Francisco Rivas; Morales-Suárez-Varela, Maria M.; Blasco Amaro, Juan Antonio; González, Isabel del Cura; Madariaga, Inmaculada Arostegui; González, Amaia Bilbao; Hernández, Nerea González; García-Gutiérrez, Susana; Guerrero, Iratxe Lafuente; Larracoechea, Urko Aguirre; Calzada, Miren Orive; Corral, Josune Martin; Antón-Ladislao, Ane; Torà, Núria; Pont, Marina; Martínez del Prado, María Purificación; Totorikaguena, Alberto Loizate; Estévez, Ignacio Zabalza; Alustiza, José Errasti; Gimeno García, Antonio Z.; Aramburu, Santiago Lázaro; Serrano, Mercè Comas; Enríquez Navascues, Jose María; Galán, Carlos Placer; Perales, Amaia; Valmaña, Iñaki Urkidi; Erro Azkárate, Jose María; Lizarribar, Enrique Cormenzana; Muñoa, Adelaida Lacasta; Pibernat, Pep Piera; Cuevas, Elena Campano; Sotelo Gómez, Ana Isabel; Gómez-Abril, Segundo; Medina-Cano, F.; Alcaide, Julia; Del Rey-Moreno, Arturo; Alcántara, Manuel Jesús; Campo, Rafael; Casalots, Alex; Pericay, Carles; Gil, Maria José; Pera, Miquel; Collera, Pablo; Espinàs, Josep Alfons; Martínez, Mercedes; Espallargues, Mireia; Almazán, Caridad; Lindenbaum, Paula Dujovne; Fernández-Cebrián, José María; Fernández, Rocío Anula; Mayol Martínez, Julio Ángel; Cid, Ramón Cantero; Labajo, Héctor Guadalajara; Garceau, María Heras; Olmo, Damián García; Montalvo, Mariel Morey; Mar, Javier · European Journal of Surgical Oncology · 2018
Ontogeny of daily activity and circadian rhythm in the Iberian lynx (Lynx pardinus)Yerga, Javier; Calzada, Javier; Manteca, Xavier; Vargas, Astrid; Pérez, María José; Palomares, Francisco; Rivas, Antonio · Applied Animal Behaviour Science · 2015
Influence of chromium content on the optical and electrical properties of Li1+xCrxTi2−x(PO4)3Pérez-Estébanez, M.; Isasi-Marín, J.; Díaz-Guerra, C.; Rivera-Calzada, A.; León, C.; Santamaría, J. · Solid State Ionics · 2013
Fansub Dreaming on ViKiDwyer, Tessa · The Translator · 2012
Translation/Interpreting Politics and PraxisBoéri, Julie · The Translator · 2012
Thinking MeschonnicRobinson, Douglas · The Translator · 2013
Making a Difference?Harding, Sue-Ann · The Translator · 2012
Book ReviewsGarcía, Ignacio; Guillot, Marie-Noëlle; Zimányi, Krisztina; Langman, Juliet · The Translator · 2012
Simultaneous Church Interpreting as ServiceHokkanen, Sari · The Translator · 2012
Dude (Looks Like a Lady)Asimakoulas, Dimitris · The Translator · 2012
Translation of a DisciplineMeade, Ruselle · The Translator · 2011